1
00:00:05,638 --> 00:00:09,404
[فرقة تعزف موسيقى الروك]
2
00:00:09,576 --> 00:00:12,636
[غناء] قل بضع كلمات
وتفقد السيطرة
3
00:00:12,812 --> 00:00:17,613
أنا فتاة سداسية
وسأقوم بوضع تعويذة عليك
4
00:00:17,784 --> 00:00:20,048
الفرقة:
سأقوم بوضع تعويذة عليك
5
00:00:20,220 --> 00:00:25,715
أنا فتاة سداسية
وسأقوم بوضع تعويذة عليك
6
00:00:27,694 --> 00:00:31,562
تشعر بالضباب
كما أحجب عقلك
7
00:00:31,731 --> 00:00:34,825
تصاب بالدوار عندما أقوم بالإشارة
8
00:00:35,535 --> 00:00:38,834
تستيقظ في منتصف الليل
9
00:00:39,005 --> 00:00:42,236
أفتقدني عندما أكون بعيدًا عن الأنظار
10
00:00:42,409 --> 00:00:46,846
أنا فتاة سداسية
وسأقوم بوضع تعويذة عليك
11
00:00:47,013 --> 00:00:49,538
الفرقة:
سأقوم بوضع تعويذة عليك
12
00:00:49,716 --> 00:00:55,348
أنا فتاة سداسية
وسأقوم بوضع تعويذة عليك
13
00:00:55,522 --> 00:00:56,955
هذه المقاعد مذهلة.
14
00:00:57,123 --> 00:01:00,354
لا يجب عليك أن تكون المستغل
للحصول على الصف الأمامي للفتيات الهيكس؟
15
00:01:00,527 --> 00:01:02,495
لا، أنت فقط بحاجة إلى معرفة فيلما.
16
00:01:02,662 --> 00:01:04,129
[صرخات]
17
00:01:04,297 --> 00:01:07,664
أحبك يا فتيات هيكس!
18
00:01:09,102 --> 00:01:12,265
سكوبي دو، أنت في فرصتي! سكوب.
19
00:01:12,439 --> 00:01:14,669
[نباح]
20
00:01:16,543 --> 00:01:17,805
ما هو الخطأ في سكوبي؟
21
00:01:17,977 --> 00:01:20,309
إنه غاضب مني.
لقد ذهبت إلى الحفلة مع فيلما...
22
00:01:20,480 --> 00:01:23,176
بدلا من المشاهدة
ماراثون فنسنت فان غول معه.
23
00:01:23,349 --> 00:01:25,544
[ردود الفعل
ثم كل اللحظات]
24
00:01:30,056 --> 00:01:31,717
[كل اللحظات]
25
00:01:33,993 --> 00:01:36,223
استمعوا، يا فتيات هيكس، بعناية.
26
00:01:36,396 --> 00:01:38,296
أنت ملزم بالبؤس.
27
00:01:38,765 --> 00:01:44,567
وسيكون هذا العرض النهائي الخاص بك
أو سوف تعاني من ويل لا نهاية له.
28
00:01:44,737 --> 00:01:48,264
هكذا يقول الشبح.
29
00:01:50,677 --> 00:01:52,975
لا أحد يقول للفتيات الهيكس ماذا يفعلن.
30
00:01:53,146 --> 00:01:54,579
[يعزف على الوتر]
31
00:01:55,815 --> 00:01:58,807
[فرقة تعزف موسيقى الروك]
32
00:01:58,985 --> 00:02:00,646
[كل الهتاف]
33
00:02:05,291 --> 00:02:07,088
[فانتوم يضحك]
34
00:02:08,995 --> 00:02:10,986
شوكة. لا!
35
00:02:13,099 --> 00:02:15,363
[صراخ الحشود]
36
00:02:19,139 --> 00:02:20,470
[يصرخ سكوبي]
37
00:02:50,537 --> 00:02:52,266
سكوبي:
سكوبي دوبي دو!
38
00:02:54,674 --> 00:02:56,835
[صراخ الحشود]
39
00:03:00,380 --> 00:03:01,574
[يصرخ سكوبي]
40
00:03:03,516 --> 00:03:04,949
يجب أن نلغي الجولة.
41
00:03:05,118 --> 00:03:08,849
يلغي؟ مستحيل!
التزم بكتابة الأغاني يا دانيال.
42
00:03:09,022 --> 00:03:14,119
إن قرع طبلة الرجل الجثة لن يحدث
راتا متبادل على هذا يحدث، أعزائي.
43
00:03:14,294 --> 00:03:16,125
الكل:
اه، هاه؟
44
00:03:16,296 --> 00:03:18,457
هذا هو جوس بوجز، مديرنا.
45
00:03:18,765 --> 00:03:23,031
ثورن، داسك، لونا، سأفعل ذلك بكل سرور
أعطي حياتي لإنقاذك.
46
00:03:24,437 --> 00:03:28,100
وأنا أتفق مع جوس. إذا كنا سنحل
هذا اللغز، يجب أن يستمر العرض.
47
00:03:28,274 --> 00:03:31,072
الآن يبدو أن ثورن كذلك
الهدف الأساسي للفانتوم..
48
00:03:31,244 --> 00:03:33,007
لذلك ما نحتاجه هو مزدوج.
49
00:03:33,179 --> 00:03:36,273
هاه؟ أنا. سأفعل ذلك. أنا. أنا.
50
00:03:36,449 --> 00:03:37,780
[همهمات فيلما]
51
00:03:37,951 --> 00:03:39,475
دافني، ماذا عنك؟
52
00:03:39,652 --> 00:03:44,214
أوه، أنا لست مغنية حقا،
ولكن أعتقد أنني أستطيع أن أعطيها فرصة.
53
00:03:48,995 --> 00:03:54,297
[غناء] أنا فتاة سداسية
وسأقوم بوضع تعويذة عليك
54
00:03:56,169 --> 00:03:58,103
- هذا يعمل.
- قطعاً.
55
00:03:58,271 --> 00:03:59,329
رائع.
56
00:03:59,505 --> 00:04:01,837
ممتاز. "دافني" هي طُعمنا الوهمي.
57
00:04:02,008 --> 00:04:03,839
أوه، هذا مثير للغاية...
58
00:04:04,010 --> 00:04:06,410
انتظر. الطعم؟
59
00:04:08,581 --> 00:04:11,072
فريد:
حسنًا. درجة حرارة الغرفة.
60
00:04:11,251 --> 00:04:13,845
مثيرة جدا للاهتمام. عقدة ضيقة يا شباب.
61
00:04:14,020 --> 00:04:16,921
نحن بحاجة إلى أقصى قدر من التوتر الحبل
للقضاء على التواء فخ.
62
00:04:19,025 --> 00:04:20,458
[سكوبي يلهث]
63
00:04:22,195 --> 00:04:23,423
[الهمهمات]
64
00:04:25,231 --> 00:04:26,994
أعتقد أن لدي عقدة سيئة هنا.
65
00:04:27,166 --> 00:04:29,657
سكوبي، هل يمكنك إصلاح عقدة شاجي؟
66
00:04:29,836 --> 00:04:32,896
همم. العقدة تبدو جيدة.
67
00:04:34,674 --> 00:04:37,199
[كل الهتاف]
68
00:04:41,748 --> 00:04:44,478
- أنا تبدو جيدة بالنسبة لك، دافني.
- أتمنى ذلك.
69
00:04:44,651 --> 00:04:48,018
لا أعرف من الذي أخاف منه أكثر،
الوهمية أو المشجعين.
70
00:04:48,187 --> 00:04:52,248
لا تقلق يا داف، بعد الفانتوم
الهجوم الليلة الماضية، أعدت تجهيز فخي.
71
00:04:52,525 --> 00:04:55,926
هل يمكنك أن تقول "قفص نمر من الخيزران"
وعصي البنجي؟"
72
00:04:56,095 --> 00:04:58,188
[هتاف الجماهير]
73
00:04:58,364 --> 00:05:00,093
[تشغيل موسيقى مبهجة]
74
00:05:04,203 --> 00:05:06,034
الغسق:
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.
75
00:05:13,846 --> 00:05:17,475
[غناء]
الأرض والرياح والنار والهواء
76
00:05:17,650 --> 00:05:21,484
نبدو سيئين ولكننا لا نهتم
77
00:05:21,654 --> 00:05:25,146
نحن نركب الريح و
نشعر بالنار
78
00:05:25,325 --> 00:05:29,819
إن حب الأرض هو رغبتنا الوحيدة
79
00:05:29,996 --> 00:05:34,490
رغبتنا الوحيدة
80
00:05:37,270 --> 00:05:40,967
الأرض والرياح والنار والهواء
81
00:05:44,744 --> 00:05:47,440
[تتوقف الموسيقى
وردود الفعل]
82
00:05:47,613 --> 00:05:49,581
ماذا يحدث؟
83
00:05:50,416 --> 00:05:52,782
- دافني، تشغيل!
- يجري!
84
00:05:52,952 --> 00:05:54,283
[فانتوم يضحك]
85
00:05:54,454 --> 00:05:57,355
- سكوبي، أشعث، الآن!
كلاهما: اونه!
86
00:06:00,193 --> 00:06:03,526
لا، لقد هبطت الأقفاص في المكان الخطأ.
87
00:06:03,696 --> 00:06:04,754
[تصرخ دافني]
88
00:06:04,931 --> 00:06:06,762
[فانتوم يضحك]
89
00:06:09,335 --> 00:06:10,859
الكل:
دافني!
90
00:06:11,037 --> 00:06:12,937
لا أفهم.
91
00:06:13,106 --> 00:06:16,132
كيف يمكن أن يحدث هذا؟
فخ بلدي. دافني.
92
00:06:16,309 --> 00:06:18,573
أنا في حيرة من أمري!
93
00:06:18,745 --> 00:06:21,839
أوه! لماذا؟
94
00:06:25,818 --> 00:06:28,719
الحجر:
حسنا، الآن، اسمحوا لي أن أفهم هذا.
95
00:06:28,888 --> 00:06:32,187
سعر هذه القمصان هو 50 دولارًا للواحدة.
96
00:06:32,358 --> 00:06:33,848
هذا قطن، أليس كذلك؟
97
00:06:34,026 --> 00:06:35,550
النوع الذي يأتي من البقر؟
98
00:06:35,728 --> 00:06:36,956
شريف، ركز.
99
00:06:37,130 --> 00:06:38,927
لقد أخذ الشبح دافني.
100
00:06:39,098 --> 00:06:41,089
يمين. هل هناك أي مشتبه بهم؟
101
00:06:41,267 --> 00:06:42,529
الكل:
الوهمية.
102
00:06:42,702 --> 00:06:45,569
حسنًا، الآن نحن نصل إلى مكان ما.
103
00:06:46,205 --> 00:06:48,332
بالمناسبة، ما هو الخطأ
مع طفل جونز؟
104
00:06:48,508 --> 00:06:52,103
إنه يتصرف بشكل سنجابي قليلاً.
105
00:06:53,045 --> 00:06:57,004
أنا آسف يا عصابة. لقد حصلت للتو على كل شيء
هذه المشاعر المجنونة ولا أعرف السبب.
106
00:06:57,183 --> 00:06:59,310
هل أنا منزعج من عدم عمل الفخ الخاص بي؟
107
00:06:59,485 --> 00:07:00,952
أم لأن دافني قد رحلت؟
108
00:07:01,120 --> 00:07:03,884
لماذا لا أستطيع أن أكون باردًا وبلا قلب؟
مثل الرجال الآخرين؟
109
00:07:04,056 --> 00:07:05,751
لماذا يجب أن أشعر؟
110
00:07:05,925 --> 00:07:07,051
لا بأس يا فريد.
111
00:07:07,894 --> 00:07:11,330
[غناء]
فريدي، أنت فتى مميز
112
00:07:11,697 --> 00:07:13,722
إذًا، ما هي خطوتنا التالية أيها المأمور؟
113
00:07:13,900 --> 00:07:15,424
ها. لا تنظر إلي.
114
00:07:15,601 --> 00:07:18,297
الصف الرابع غير المصرح به
الوهم غير الجسدي..
115
00:07:18,471 --> 00:07:20,803
مطاردة موسيقية عامة
ساحة الأداء؟
116
00:07:20,973 --> 00:07:22,463
من أين تبدأ حتى؟
117
00:07:22,642 --> 00:07:24,303
إذن أنت فقط لن تفعل شيئا؟
118
00:07:24,477 --> 00:07:28,140
اه، لا على الاطلاق. بالنسبة للمبتدئين، سآخذ
زوجان من هذه القمصان Hex Girls...
119
00:07:28,314 --> 00:07:31,374
لذلك لم أضيع رحلة هنا
ثم سأتصل بالعمدة.
120
00:07:32,018 --> 00:07:34,282
لأن هذا ما أفعله.
121
00:07:35,521 --> 00:07:39,287
حسنا يا عصابة. يبدو أن الأمر متروك لنا
لحل هذا اللغز.
122
00:07:39,459 --> 00:07:40,983
[استنشاق]
123
00:07:43,763 --> 00:07:47,096
أوه. مسكتك.
124
00:07:47,900 --> 00:07:49,424
أوه.
125
00:07:49,602 --> 00:07:50,626
[كلا الناخر]
126
00:07:50,803 --> 00:07:54,136
مثل، تفضل يا سكوبي دو،
كل شيء لك.
127
00:07:54,307 --> 00:07:55,899
[سخرية]
128
00:07:56,075 --> 00:07:57,337
أوه، هيا، سكوب.
129
00:07:57,510 --> 00:07:59,569
عليك أن تتحدث معي في وقت ما،
المتأنق.
130
00:07:59,745 --> 00:08:02,475
إذا لم تقم بذلك، سيكون لدينا
للعثور على أفضل الأصدقاء الجدد.
131
00:08:02,782 --> 00:08:04,249
فكرة جيدة.
132
00:08:04,417 --> 00:08:05,714
مثل، ما هي فكرة جيدة؟
133
00:08:05,885 --> 00:08:08,410
سكوب؟ صاحب؟ آه!
134
00:08:08,588 --> 00:08:11,318
سيطر على نفسك يا فريد. كن رجلا.
135
00:08:11,491 --> 00:08:15,188
واصل التكرار، أنت ميت من الداخل،
أنت ميت في الداخل.
136
00:08:15,361 --> 00:08:18,489
انتظر ثانية.
لماذا يوجد محلول على هذه الحبال؟
137
00:08:18,664 --> 00:08:19,926
أنا لا أرطب.
138
00:08:20,399 --> 00:08:22,026
وهذا يمكن أن يعني شيئا واحدا فقط.
139
00:08:22,201 --> 00:08:23,225
تخريب.
140
00:08:23,402 --> 00:08:26,963
عطل المصيدة لم يكن خطأي.
141
00:08:28,407 --> 00:08:31,308
فلماذا لا أزال أشعر بالسوء؟
142
00:08:31,477 --> 00:08:33,172
دافني. آه!
143
00:08:33,346 --> 00:08:34,973
أتمنى لو لم أهتم بها.
144
00:08:35,147 --> 00:08:37,638
[صراخ مكتوم]
145
00:08:40,119 --> 00:08:41,416
دافني:
فريدي!
146
00:08:41,587 --> 00:08:45,216
لكني أفعل. أنا أهتم بدافني.
147
00:08:45,758 --> 00:08:49,785
يا عصابة، لقد حققت إنجازاً... أبي؟
148
00:08:49,962 --> 00:08:51,156
ما الذي تفعله هنا؟
149
00:08:51,330 --> 00:08:53,958
وظيفتي كعمدة.
أو على الأقل ما أفسره على أنه.
150
00:08:54,133 --> 00:08:56,931
عمدة وسيم هنا
انتقلت للتو ليلة الغد ما يحدث ...
151
00:08:57,103 --> 00:08:58,627
إلى ملعب تيردوم.
152
00:08:58,804 --> 00:09:01,364
أطلقوا حمائم التغيير.
153
00:09:01,541 --> 00:09:03,805
لقد أعلنت أيضا غدا
يوم الوهمية.
154
00:09:03,976 --> 00:09:06,137
لذا اترك الشبح وشأنه يا فريد.
155
00:09:06,312 --> 00:09:07,802
إنه جيد للأعمال.
156
00:09:07,980 --> 00:09:09,311
لكنك لا تفهم.
157
00:09:09,482 --> 00:09:12,076
شخص ما قام بتخريب فخ بلدي
و دافني...
158
00:09:12,251 --> 00:09:13,582
دافني:
موجود هنا.
159
00:09:13,753 --> 00:09:15,653
الكل:
دافني.
160
00:09:16,022 --> 00:09:18,081
- يا.
- دافني.
161
00:09:18,891 --> 00:09:20,882
وسمعت كل كلمة يا فريد.
162
00:09:21,060 --> 00:09:23,221
"أتمنى لو أنك لم تهتم بدافني،" هاه؟
163
00:09:23,396 --> 00:09:25,660
انتظر، دافني،
أنت لم تسمع كل شيء.
164
00:09:25,831 --> 00:09:27,298
بفت. احفظه لفخاخك.
165
00:09:27,466 --> 00:09:31,129
أعتقد أن هذا يثبت أنه خطير
لأي شخص أن يذهب على خشبة المسرح ليلة الغد.
166
00:09:31,304 --> 00:09:33,204
حان الوقت لإلغاء الجولة.
167
00:09:33,372 --> 00:09:37,934
خطأ. انا ذاهب غدا
وأنا سأهز.
168
00:09:41,881 --> 00:09:45,442
أوه، الكمال.
سعيد أننا جميعا على نفس الصفحة.
169
00:09:47,086 --> 00:09:50,055
واو، هل يمكن أن يصبح هذا أكثر غرابة؟
170
00:09:50,222 --> 00:09:53,191
مثل، سكوب، ماذا تفعل
مع دمية بلدي؟
171
00:09:53,359 --> 00:09:54,621
ما الذي تتحدث عنه؟
172
00:09:54,794 --> 00:09:57,991
هذا هو صديقي المفضل الجديد، هاري.
173
00:09:58,164 --> 00:10:00,029
مرحبًا، أنا هاري.
174
00:10:00,199 --> 00:10:04,192
أنا أحب الطعام
وأنا لن أترك سكوبي أبداً من أجل فتاة.
175
00:10:05,404 --> 00:10:07,634
إنه كلبك.
176
00:10:07,807 --> 00:10:11,265
آسف يا (شاج)، لدي مشاكلي الخاصة.
177
00:10:11,444 --> 00:10:12,706
[سكوبي يضحك]
178
00:10:12,878 --> 00:10:14,869
مثل، يا فتى.
179
00:10:17,817 --> 00:10:19,876
اجعلني نجم روك.
180
00:10:20,052 --> 00:10:22,680
- هل أنت متأكد أنك تريد...؟
- افعلها.
181
00:10:33,866 --> 00:10:36,528
فيلما:
هل يمكنك أن تجعلني نجم روك أيضاً؟
182
00:10:38,004 --> 00:10:40,802
أو يمكنني أن أفعل ذلك بنفسي. فكرة جيدة.
183
00:10:44,610 --> 00:10:45,975
[تنهدات]
184
00:10:47,580 --> 00:10:49,673
[حوار غير مسموع]
185
00:10:55,788 --> 00:10:57,483
لقد تعبت من الخوف.
186
00:10:57,657 --> 00:10:59,147
عندي مشاعر يا عالم
187
00:10:59,325 --> 00:11:01,452
للفخاخ ودافني.
188
00:11:01,627 --> 00:11:03,925
أنا رجل لا أكثر.
189
00:11:04,096 --> 00:11:07,259
أنا قادم، دافني!
190
00:11:12,938 --> 00:11:16,669
دافني، الآن، أريد أن أتحدث معها.
191
00:11:16,842 --> 00:11:18,776
دافني:
لقد ذهبت دافني.
192
00:11:20,446 --> 00:11:21,970
اتصل بي كراش.
193
00:11:22,148 --> 00:11:24,207
الرتق، سيدة، أنا جادة. أين هي؟
194
00:11:24,383 --> 00:11:26,613
آه! فريد، هذا أنا، حسنًا؟
195
00:11:26,786 --> 00:11:28,151
اه...
196
00:11:28,320 --> 00:11:31,687
أوه، أريد أن أقول لك شيئا
وأحتاج منك أن تستمع.
197
00:11:31,991 --> 00:11:33,458
أنا لست رجلا بعد الآن.
198
00:11:33,626 --> 00:11:35,856
- ماذا؟
- لدي مشاعر.
199
00:11:36,028 --> 00:11:37,222
أنا أهتم.
200
00:11:37,396 --> 00:11:39,990
- ألا ترى؟
- اه لا.
201
00:11:40,166 --> 00:11:42,361
لا يمكنك الذهاب ليلة الغد.
إنها مخاطرة كبيرة.
202
00:11:42,535 --> 00:11:45,834
لا تخبرني ماذا أفعل يا فريد.
يمكنني الاستمرار وسأفعل.
203
00:11:46,238 --> 00:11:47,865
سيداتي.
204
00:11:48,974 --> 00:11:51,499
فريد: ولكن، دافني...
- إنها سحق.
205
00:11:51,677 --> 00:11:53,838
أحلام سيئة، فريد.
206
00:11:54,013 --> 00:11:55,241
[همهمات فريد]
207
00:11:55,414 --> 00:11:56,813
هاه؟
208
00:11:56,982 --> 00:12:00,577
هذه هي المرة الأولى التي تقف فيها
لنفسك مع فريد. أبدًا.
209
00:12:00,820 --> 00:12:01,844
هل أنت بخير؟
210
00:12:02,188 --> 00:12:04,486
حقيقة؟ لا.
211
00:12:06,659 --> 00:12:08,251
[عبر التلفاز]
لكنني أهتم بك.
212
00:12:08,427 --> 00:12:11,863
لن تفعل ذلك إذا كنت تعلم
ما كان يكمن بداخلي.
213
00:12:12,031 --> 00:12:14,556
لا يهم.
سأظل أحبك.
214
00:12:14,734 --> 00:12:17,362
حتى مع وجود وجه سحلية؟
215
00:12:17,536 --> 00:12:21,370
<ط> آه! أنت على حق.
اهرب، اهرب!
216
00:12:21,540 --> 00:12:23,531
[زمجرة]
217
00:12:24,076 --> 00:12:28,103
سكوبي [مثل هاري]: إذا كان لديك
وجه سحلية، ما زلت أحبك، سكوبي.
218
00:12:28,280 --> 00:12:30,145
[بصوت عادي]
وأنا أحبك يا هاري.
219
00:12:30,316 --> 00:12:32,375
المزيد من ساندويتش؟
220
00:12:33,352 --> 00:12:35,286
أشعث:
حسنا، مثل، أنت تعرف ماذا، بما فيه الكفاية.
221
00:12:35,454 --> 00:12:37,422
لا يمكنك استبدالي بدمية.
222
00:12:38,224 --> 00:12:40,089
هل سمعت شيئًا يا هاري؟
223
00:12:40,392 --> 00:12:41,620
لا يوجد هاري.
224
00:12:41,794 --> 00:12:45,252
هاري هو أنت.
ومثل يا صاح، أنا أفضل صديق لك.
225
00:12:45,431 --> 00:12:47,695
سكوبي [مثل هاري]:
أم، لا، لا أعتقد ذلك.
226
00:12:47,867 --> 00:12:49,858
لماذا لا تبتعد عن الأمر يا هاري؟
227
00:12:50,035 --> 00:12:52,731
ومثل، التوقف عن المشاهدة
افلام فنسنت فان غول.
228
00:12:52,905 --> 00:12:54,770
هذا يخصني أنا وسكوبي دو.
229
00:12:55,241 --> 00:13:00,201
حقًا؟ حسنا، سكوبي يعتقد أنك تهتم
المزيد عن الفتيات والذهاب إلى الحفلات الراقصة.
230
00:13:00,379 --> 00:13:01,903
[زمجرة أشعث]
231
00:13:02,882 --> 00:13:04,611
[بصوت عادي]
احصل عليه، هاري.
232
00:13:04,784 --> 00:13:07,651
[شخير أشعث]
233
00:13:07,820 --> 00:13:09,651
انتظر ماذا...؟ ماذا أفعل؟
234
00:13:09,822 --> 00:13:12,950
أنت مجرد دمية.
لا يمكنك القتال، أيتها الدمية.
235
00:13:13,125 --> 00:13:14,990
[همهمات أشعث]
236
00:13:15,161 --> 00:13:17,823
[فانتوم يضحك]
237
00:13:17,997 --> 00:13:21,524
ما هذا الذي على الأرض الذي أراه؟
238
00:13:21,700 --> 00:13:25,796
رأس واحد من الثلاثة، سيموتون قريبًا.
239
00:13:25,971 --> 00:13:28,462
إنها... إنها... إنها...
240
00:13:28,641 --> 00:13:31,235
كلاهما:
الوهمية!
241
00:13:33,712 --> 00:13:36,476
[ضحكة فانتوم]
242
00:13:36,649 --> 00:13:38,048
اهرب يا هاري.
243
00:13:38,217 --> 00:13:39,912
ماذا...؟ هاري؟
244
00:13:40,085 --> 00:13:41,985
[زمجرة الشبح]
245
00:13:50,329 --> 00:13:51,887
[النشيج الأشعث]
246
00:13:52,064 --> 00:13:54,191
[زمجرة الشبح]
247
00:13:56,502 --> 00:13:58,265
أشعث:
سكوب.
248
00:14:00,072 --> 00:14:02,199
[زمجرة الشبح]
249
00:14:02,374 --> 00:14:04,308
[النشيج الأشعث]
250
00:14:05,077 --> 00:14:07,136
[زمجرة الشبح]
251
00:14:07,313 --> 00:14:08,644
[أنين أشعث]
252
00:14:08,814 --> 00:14:11,248
ينبغي لنا، مثل، التحقق
لمعرفة ما إذا كان قد ذهب.
253
00:14:11,417 --> 00:14:13,681
اه اه. ليس أنا. لن أفعل ذلك.
254
00:14:13,853 --> 00:14:16,413
حسنًا، لن أفعل ذلك أيضًا.
255
00:14:16,589 --> 00:14:18,181
[كلا الاستنشاق]
256
00:14:18,357 --> 00:14:21,258
- هممم.
- أوه. هناك شيء يحترق.
257
00:14:21,427 --> 00:14:23,292
كلاهما:
هاه؟
258
00:14:23,462 --> 00:14:27,592
نعم نحن. ييكيس!
259
00:14:27,766 --> 00:14:30,394
- وكأننا محاصرون.
- مساعدة، هاري.
260
00:14:30,569 --> 00:14:31,729
أنقذونا.
261
00:14:31,904 --> 00:14:34,737
مهلا، تفكير جيد، سكوب.
262
00:14:34,907 --> 00:14:37,307
[همهمات أشعث]
263
00:14:45,150 --> 00:14:48,142
اه، لقد أنقذتني.
264
00:14:48,320 --> 00:14:50,584
مثل، انها ليست مشكلة كبيرة.
265
00:14:50,756 --> 00:14:52,690
شكرا لك هاري.
266
00:14:52,858 --> 00:14:55,520
هاري؟ ماذا عني؟
267
00:14:55,694 --> 00:14:57,685
مهلا، ما هذا؟
268
00:14:57,863 --> 00:14:59,728
إنها قطعة من رداء الشبح.
269
00:14:59,899 --> 00:15:03,096
ها. المتأنق، أعتقد أنني رأيت
هذه المادة من قبل.
270
00:15:03,269 --> 00:15:06,363
الرجل [غناء]: ارقص في سروالي
الرقص في سروالي
271
00:15:06,538 --> 00:15:08,938
لا تخافوا متى
يهتف الشيطان
272
00:15:09,108 --> 00:15:11,372
الرقص في سروالي
الرقص في سروالي
273
00:15:11,543 --> 00:15:14,103
لا تخافوا متى
يهتف الشيطان
274
00:15:14,280 --> 00:15:16,441
الرقص في سروالي
الرقص في سروالي
275
00:15:17,016 --> 00:15:18,449
سرواله متطابق.
276
00:15:18,617 --> 00:15:21,882
وانظر يا فانتزي بانتز
كان لديه نفس مدير Hex Girls.
277
00:15:22,054 --> 00:15:23,385
جوس بوجز.
278
00:15:23,555 --> 00:15:24,954
يمكن أن يكون بوغز هو الشبح.
279
00:15:25,124 --> 00:15:26,716
هاري فعل ذلك مرة أخرى.
280
00:15:26,892 --> 00:15:29,486
أوه، هيا، سكوب.
281
00:15:32,231 --> 00:15:34,290
["الرقص في سروالي"
اللعب عبر الكمبيوتر]
282
00:15:35,968 --> 00:15:37,458
[توقف الموسيقى]
283
00:15:39,505 --> 00:15:44,272
صلوا، أعتقد أنني الشبح
لأنني كنت مدير Fantzee Pantz؟
284
00:15:44,443 --> 00:15:46,775
هاهاهاها. كتكوت رائع.
285
00:15:46,946 --> 00:15:51,440
ذهب Fantzee Pantz إلى أسفل جحر الأرنب
بعد أن هجرته آلهة التسجيلات..
286
00:15:51,617 --> 00:15:54,017
لإفساح المجال للفتيات الهيكس.
287
00:15:54,186 --> 00:15:58,282
مسكين فانتزي، كنا نعرفه جيدًا.
288
00:15:58,557 --> 00:16:00,047
ماذا نفعل الآن يا فريد؟
289
00:16:00,225 --> 00:16:02,216
أنا متأكد من أن هاري سوف ينقذنا.
290
00:16:02,494 --> 00:16:04,428
هاري لا ينقذ...
291
00:16:04,596 --> 00:16:07,895
انتظر يا شاجي.
ربما هاري هو بالضبط ما نحتاجه.
292
00:16:10,035 --> 00:16:12,936
[تشغيل موسيقى الروك]
293
00:16:16,508 --> 00:16:19,671
توقف، توقف، لا يزال الأمر ليس على ما يرام.
294
00:16:21,647 --> 00:16:24,081
لونا، داسك، لماذا لا تأخذين خمسة؟
295
00:16:24,249 --> 00:16:27,343
أنا آسف يا ثورن
أعلم أنك كنت تعتمد علي.
296
00:16:27,519 --> 00:16:29,817
لا بأس. أنا أعرف ما يحدث.
297
00:16:29,989 --> 00:16:31,923
لقد كان لدينا جميعا فريد في حياتنا.
298
00:16:32,091 --> 00:16:35,492
كان خاصتي كارني التقيت به على الطريق
اسمه ناكلز ويسينسكي.
299
00:16:35,661 --> 00:16:37,060
ركض الجولة.
300
00:16:37,229 --> 00:16:41,063
أنت تعرف تلك الرحلة التي تدور حولها،
يعلقك على الحائط حتى تتقيأ؟
301
00:16:41,233 --> 00:16:42,723
أحببته أكثر مني.
302
00:16:42,901 --> 00:16:45,335
آخر مرة رأيت ناكلز،
كان يسير بسرعة 60 ميلاً في الساعة...
303
00:16:45,504 --> 00:16:48,029
مغطاة بعمر 4 سنوات
بطاطا مقلية بالجبن الحار.
304
00:16:48,207 --> 00:16:50,869
- تعرف كيف تغلبت عليه؟
- قطع خطوط الفرامل على شاحنته؟
305
00:16:51,043 --> 00:16:53,671
لا، لقد تغلبت على الأمر بأغنية.
306
00:16:53,846 --> 00:16:56,474
الآن، لماذا لا نجلس
واكتب واحدة؟
307
00:16:56,648 --> 00:16:58,775
[هتاف الجماهير]
308
00:16:59,385 --> 00:17:02,047
[فرقة تعزف موسيقى الروك]
309
00:17:17,970 --> 00:17:23,704
[غناء]
يسجنني قلبك عديم الشعور
310
00:17:24,843 --> 00:17:27,471
عيون مهملة
311
00:17:27,646 --> 00:17:30,046
أعمى جدًا بحيث لا يمكن الرؤية
312
00:17:31,250 --> 00:17:33,810
كلمات فارغة
313
00:17:33,986 --> 00:17:37,217
قفص حديدي
314
00:17:37,389 --> 00:17:40,222
القلب المكسور
315
00:17:40,392 --> 00:17:43,054
نزيف الغضب
316
00:17:44,730 --> 00:17:50,635
لا أستطيع الانتظار أنا وأنت
317
00:17:50,803 --> 00:17:55,900
حان وقت التحرر
318
00:17:56,408 --> 00:17:59,138
فخ الحب
319
00:17:59,311 --> 00:18:02,644
وقعت في شرك الرغبة
320
00:18:02,815 --> 00:18:05,409
فخ الحب
321
00:18:05,584 --> 00:18:08,417
أحرقته نيرانك
322
00:18:09,088 --> 00:18:12,023
فخ الحب
323
00:18:12,191 --> 00:18:14,591
وقعت في شرك الرغبة
324
00:18:15,461 --> 00:18:18,453
فخ الحب
325
00:18:18,630 --> 00:18:20,029
احذر فخ الحب
326
00:18:20,199 --> 00:18:21,928
ما رأيك في الأغنية الجديدة؟
327
00:18:24,870 --> 00:18:27,464
دعني
328
00:18:27,639 --> 00:18:30,836
حان الوقت لنفترق
329
00:18:31,009 --> 00:18:33,944
أطلق سراحي
330
00:18:34,113 --> 00:18:37,082
أخرج قلبي
331
00:18:38,450 --> 00:18:43,911
لا أستطيع الانتظار أنا وأنت
332
00:18:44,556 --> 00:18:49,994
حان وقت المشاهدة
333
00:18:50,162 --> 00:18:53,290
فخ الحب
334
00:18:53,465 --> 00:18:56,093
وقعت في شرك الرغبة
335
00:18:56,268 --> 00:18:59,362
فخ الحب
336
00:18:59,538 --> 00:19:02,735
أحرقته نيرانك
337
00:19:02,908 --> 00:19:05,741
فخ الحب
338
00:19:05,911 --> 00:19:08,379
وقعت في شرك الرغبة
339
00:19:09,248 --> 00:19:11,978
فخ الحب
340
00:19:12,751 --> 00:19:17,347
احذر فخ الحب
341
00:19:18,824 --> 00:19:20,985
[هتاف الجماهير]
342
00:19:29,368 --> 00:19:30,801
أعتقد...
343
00:19:30,969 --> 00:19:33,096
أعتقد أنني أفهم.
344
00:19:33,272 --> 00:19:35,069
[هتاف الجماهير]
345
00:19:42,714 --> 00:19:45,945
أنا أحذرك وأنت تعصي.
346
00:19:46,118 --> 00:19:50,316
لذلك سيكون هذا يوم وفاتك.
347
00:19:50,489 --> 00:19:52,013
[فانتوم يضحك]
348
00:19:54,359 --> 00:19:55,553
هاه؟
349
00:19:55,727 --> 00:19:58,287
قف! اونه!
350
00:19:59,831 --> 00:20:01,321
[لهث]
351
00:20:01,500 --> 00:20:03,127
مسكتك.
352
00:20:04,169 --> 00:20:06,660
بسكويت عيون الحشرة، فريد،
ألم يكن بإمكانك الإنتظار...
353
00:20:06,838 --> 00:20:08,897
حتى بعد العرض
للقبض على الوهمية؟
354
00:20:09,074 --> 00:20:11,235
آسف يا أبي، ليس مع دافني في خطر.
355
00:20:12,744 --> 00:20:14,712
الكل:
دانيال فريزيت!
356
00:20:14,880 --> 00:20:17,314
أو، مثل، ينبغي أن نتصل بك
فانتزي بانتز؟
357
00:20:17,482 --> 00:20:19,040
الكل:
فانتزي بانتز؟
358
00:20:19,218 --> 00:20:21,345
هل يخدعني ظل عيني؟
359
00:20:21,520 --> 00:20:22,646
كيف عرفت؟
360
00:20:22,821 --> 00:20:25,346
يجب أن يكون الشبح شخصًا قريبًا
إلى الفتيات الهيكس...
361
00:20:25,524 --> 00:20:27,549
للوصول إلى المسرح.
362
00:20:29,061 --> 00:20:31,621
أشعث:
ومعدات Hex Girls.
363
00:20:32,097 --> 00:20:34,463
أشعث:
والحافلة الخاصة بهم.
364
00:20:36,702 --> 00:20:39,671
فيلما: شخص لديه ضغينة
ضد Hex Girls.
365
00:20:39,838 --> 00:20:41,601
لقد أخذت فرقة Hex Girls مسيرتي المهنية.
366
00:20:41,773 --> 00:20:44,367
حاولت الانتقام
بكتابة أغانٍ سيئة لهم..
367
00:20:44,543 --> 00:20:47,034
لكن يمكنهم تحقيق أي نجاح.
368
00:20:47,212 --> 00:20:49,737
لذلك أصبحت الشبح.
و سأفعل ذلك مرة أخرى...
369
00:20:49,915 --> 00:20:53,544
لولا فرقة الصبي الخارقة
معرفة أيها الأطفال التدخل.
370
00:20:53,719 --> 00:20:55,516
دعنا نذهب.
371
00:21:08,634 --> 00:21:11,467
حسنًا، أعتقد أن أيام نجم الروك قد انتهت.
372
00:21:11,637 --> 00:21:14,697
مهلا، لما يستحق، داف،
اعتقدت أن أغنيتك كانت مذهلة.
373
00:21:14,873 --> 00:21:17,034
حقا يا فريد؟ فعلت؟
374
00:21:17,209 --> 00:21:21,509
نعم، وإذا كنت تريد أن تتحرر،
مهلا، أنا لن يمنعك.
375
00:21:21,680 --> 00:21:26,208
لكنني أيضًا لن أخفي الحقيقة
أن لدي مشاعر تجاه الفخاخ ولك.
376
00:21:26,551 --> 00:21:28,212
اتصل بي بشخص غير رجل، إذا كنت تريد.
377
00:21:28,387 --> 00:21:30,218
رعاية الأمم المتحدة الرجل.
378
00:21:30,389 --> 00:21:32,254
مهما كانت لغة الشارع العامية.
379
00:21:32,424 --> 00:21:37,623
أعرف فقط أنه عندما تكون في خطر،
لأسباب لا أستطيع تفسيرها، أتألم.
380
00:21:37,796 --> 00:21:38,888
هل هذا منطقي؟
381
00:21:39,064 --> 00:21:41,794
ولو كانت قادمة من شخص آخر، فلا.
382
00:21:41,967 --> 00:21:44,993
لكن منك يا فريدي، الأمر واضح تمامًا.
383
00:21:45,170 --> 00:21:48,196
لذا، مثل، آسف بشأن هاري، سكوب.
384
00:21:48,373 --> 00:21:51,342
لقد كان ملتصقًا بدانيال
وكل شيء ويتم نقله إلى السجن.
385
00:21:51,510 --> 00:21:53,444
أعلم أن تلك الدمية تعني الكثير بالنسبة لك.
386
00:21:53,612 --> 00:21:56,843
مهلا، أنت الدمية الوحيدة
أحتاج يا شاجي.
387
00:21:57,015 --> 00:21:58,505
حقا، هل تقصد ذلك؟
388
00:21:58,817 --> 00:22:01,012
أعطني بعض المخلب، سكوب.
389
00:22:01,186 --> 00:22:02,915
[سكوبي جيجلز]
390
00:22:03,088 --> 00:22:05,852
سكوبي دوبي دو.
391
00:22:37,022 --> 00:22:39,013
[الإنجليزية - الولايات المتحدة - SDH]